POZOR, SPOILER! Obsahuje důležité detaily, které mohou prozradit zápletku.
Ⓐ matka Hanny: Seane? Vyřiď tatínkovi, že se snažíme chodit do kostela, ale přes víkend jsem pracovala, takže...
Sean: Jo, jasně, já mu to vyřídím. On to určitě pochopí. Taky o víkendech pracuje… (kněz, pozn.)
Ⓐ Spencer: Chtěla jsem ti z domu poslat e-mail. Ten oběd byl dost divný.
Aria: Já vím. Na stupnici od 1 do 10 to byla 11.
Ⓐ Ezra: Večer budu doma. Mohl bych uvařit jedno ze dvou jídel, které umím…
Ⓐ (Aria diskutuje o knize s učitelem Ezrou, spolužák si odkašle.)
Ezra: Pane Spearlingu, chcete něco dodat? Kromě hlenu?
Ⓐ Spencer: Ty ses sem vloupal zadními dveřmi?
Wren (opilý): Měl jsem problém najít přední dveře.
Ⓐ Hanna: Mě stomatologie fascinuje; plak, kazy, zubní protézy…
Ⓐ Ezrův kamarád Hardy: Kámo, jsi v totálním háji.
Ezra: Není to, jak si myslíš. Nekoukej tak. Já nechtěl, ale stalo se.
Hardy: Takže je to v pořádku? (O Arie) Ezro, je hezká, chytrá, o tom žádná, ale je to tvoje studentka!
Ezra: Tak jsem ji nepoznal.
Hardy: To je jedno. Až to pak skončí, ona dostane diplom a ty zas vyhazov a oranžovou kombinézu.
Ⓐ Hanna: Amber je roztleskávačka, která miluje nízkotučné latté. (ukáže fotku)
matka Hanny: Je hezká.
Hanna: Snaží se sbalit Seana.
matka Hanny: Je ohavná!
Ⓐ Hanna: Mami, proč mě krmíš, když mě nechal kvůli někomu, kdo váží 5 kilo?!
Ⓐ matka Hanny: Co si bereš na ten ples?
Hanna: Já ani nevím, jestli tam půjdu…
matka Hanny: Jistěže půjdeš. Pokud dýcháš, tak půjdeš.
Ⓐ Lucas: Ahoj, jsem Lucas.
Mona: Bezva. A mohl bys být Lucas odtamtud?
Ⓐ Lucas (fotí do ročenky krále a královnu plesu): Tak, vaše Veličenstva, úsměv pro nevolníky.
Ⓐ detektiv Wilden: A, tohle vás bude zajímat. Pátráme ve skříňce Tobyho Cavanaugha.
Alisonin bratr Jason: Myslíte, že se tam schovává?
Wilden: Je podezřelý.
Jason: Vyšetřování by mělo odhalit víc než jeho staré ponožky.
Ⓐ (Hannu srazilo auto.)
matka Hanny: Až najdou toho šílenýho maniaka, zabiju ho. A potom ho ještě zažaluju.
Ⓐ Mona: Páni, ta sádra se dává na zlomenou nohu - nebude ti překážet v lodičkách?
Ⓐ Alison: Myslíš, že pravda je nějaká disko koule nevinnosti?
Ⓐ (Caleb spravuje Emily telefon.)
Caleb: Přidal jsem pár vyzvánění navíc. Zdarma.
Hanna: To bys měl, vzhledem k tomu, žes jí naúčtoval třikrát víc než obvykle. Ten mobil by se měl zvedat sám a měl by mít rtěnku.
Caleb: Nějaký problém? Volej zákaznický servis.
Ⓐ Hanna: Cítím se hrozně, ještě nikdo nepožádal Lucase o tanec.
Sean: Je na to zvyklej.
Hanna: To jsem byla před 40 kily taky.
Ⓐ opilá Emily: Ten strom tu byl vždycky?
Ⓐ Jason DiLaurentis: Dneska existují programy, vedle kterých vypadá Photoshop jako nůžky a lepidlo.
Ⓐ (Spencer věnuje Arie lístky na výstavu.)
Aria: Vážně je tvůj táta nechce?
Spencer: Prosím tě, v muzejní radě je jen kvůli kontaktům. Nepozná rozdíl mezi Monetem a mojitem.
Ⓐ trenérka: Hanno, dnes jsi nám chyběla na tělocviku.
Hanna: Vy mně taky.
Ⓐ Emily: Proč tomu říkají dušený maso?
Spencer: Paní kuchařka má talent pro napětí.
Ⓐ Ariina matka po skončení vyučování: Nezávoďte prosím se mnou, kdo bude dřív u dveří - zraňuje to moje city.
Ⓐ Caleb: Princezno, kampak jdeš?
Hanna: Princezna potřebuje čůrat.
Caleb: Opravdu? Na záchod si můžeme dojít až potom.
Hanna: Musím se odsud dostat.
Caleb: Kam ten spěch? Chceš být první, kdo zkoukne nový film Justina Biebera?
Hanna: Není to jenom film, ale skutečný příběh.
Caleb: O čem - o jeho vlasech?
Ⓐ (Hanna zběsile listuje knihou.)
Spencer: To tak rychle čteš, nebo se ovíváš?
Ⓐ Hanna (ke Calebovi): To se chceš až do maturity schovávat ve ventilaci?
Ⓐ (Na plaveckých závodech Emily)
Aria: Proč sedíme s Calebem?
Hanna: A proč ne?
Spencer: Taky mám ráda toulavý psy, ale občas koušou.
Hanna: Je očkovaný. Makej, Emily!!!
Aria: Ona ještě neplave.
Ⓐ (Holky žádají Caleba, aby prozkoumal speciální telefon Jenny.)
Caleb: To je z budoucnosti?
Hanna: To je pro lidi, co nevidí.
Caleb: Fajn. Někdo, kdo vidí, by měl zavolat NASA, aby to zapnuli.
Hanna: Máš tolik času, kolik potřebuješ.
Spencer: Ne. Má hodinu. Musíme to hned vrátit, jinak bude mít ten, kdo si to půjčil, problémy.
Caleb: To by měl mít. Krást slepcům telefon, to je zvrhlý. Co děláte o víkendech, bijete postižený?
Ⓐ (Přijíždí policie, Spencer je podezřelá z vraždy a stýká se s Tobym.)
Toby: Měla bys jít. Tihle chlapi si dají dvě a dvě dohromady a vyjde jim pět.
Ⓐ Hanna: Oklam mě, hanba ti. Oklam nej kámošku, a je po tobě.
Ⓐ (Aria se s učitelem Fitzem nemůžou ani vyfotit, aby na to nikdo nepřišel.)
Aria: Do pytle, pane Fitzi, vyfotíme se jako pár.
Žádné komentáře:
Okomentovat