Fenomén pokračuje! Tak jsme se my milovníci švédského hudebního ráje v řeckých prostorách dočkali po 10 letech parádního přídavku, který nás nejen okouzlil, ale přímo rozsekal. Zavedl nás totiž do minulosti. Přestože zvolili lehce vážnější tón než v díle prvním, nebude nouze o humorné momenty zejména díky Julii Walters, ukázku ztělesněné vznešenosti v podobě Christine Baranski i roztomilosti Amandy Seyfried. Největším objevem mezi starou známou partou je ovšem jednoznačně dokonalá Lily James, která byla zjevně stvořena k představení mladé Donny a od první do poslední minuty nás baví. A samozřejmě dostaneme dvojitou porci energické, živé, vzletné muziky. ABBA pro všechny! ♥
⛵ Rosie: Aha, starý dobrý útěk z domova jako trest. To jsem zkusila. Ale naši jenom pronajali můj pokoj.
Tanya: A prodali psa.
🎤 Donna a dynamitky: Dynamit, dynamit, den prospat a noc prokalit!
👪 Tanya: Jen řekni, že jsi nepozvala babičku.
Rosie: Čarodějku ze Západu.
Sophie: Tu ale nikdo neviděl deset let mimo Las Vegas.
Source: Youtube
🎇 Sophie: Seňor Cienfuegos. To jsou máminy kamarádky. Tohle je Tanya.
Fernando Cienfuegos: Dona Tanya. Vaše krása nevychází jenom z vašich dokonalých kostí a rozverných jisker v očích, ale z laskavosti, která z vás vyvěrá. Jako fontána.
Tanya: Omyjte ho a přiveďte ke mně do stanu.
Rosie: Fontány snad nevyvěrají, nebo jo?
Tanya: Moje jo.
Sophie: A tohle je Rosie.
Fernando Cienfuegos: Madame Rosie. Vy máte odvahu lva a zápal pantera. A moudrost plameňáka.
💘 Rosie: Seňor Cienfuegos.
Tanya: To znamená "sto ohňů".
Rosie: Padesát pro tebe, padesát pro mě.
Tanya: Devadesát - deset.
Rosie: Šedesát - čtyřicet.
Tanya: Osmdesát - dvacet konečná nabídka.
💼 Donna: Co by bylo fakt skvělý, dneska, ne zejtra, kdyby se v přístavu našel nějakej kluk…
Bill: Mladý, vysoký, hodně pohledný…
Donna: Vzhledově ucházející, ale hlavně měl loď.
Source: Youtube
⛵ rybář Alexio: Pomozte mi, hodný pane a krásná paní s vlnitými vlasy.
🐴 Donna: Já ho odlákám, ty vezmeš ohlávku.
Sam: Dobře. Co je ohlávka?
Donna: Jen ho uklidni.
Sam: Jo. A kdo uklidní mě?
👪 Donna: Bejt mámou není lehký. Kdyby jo, dělali by to tátové.
🎸 Donna: Promiňte, vám to tu patří?
hospodská: Patří to synovi. Musel si to tu koupit, protože jinde ho nenechali s kapelou hrát.
🎇 Sophie: Kromě toho, že uvítací výzdoba je v háji, ze zahrady je bazén, z bazénu močál…
🎤 byznysmen: Vy se nudíte, pane Brighte.
Harry Bright: Právě naopak. Nic nemám radši než vyjednávání kontraktu. Zvláště to, které trvá 14 hodin.
💼 Harry Bright: Nešplhej po žebříku opřeném o špatnou zeď.
👪 Rosie: Chci jen říct, že…
Tanya: Já vím, co chceš říct.
Rosie: Nevíš, co chci říct.
Tanya: Já vím, že tě přitahuje.
Rosie: Vidíš? Seš vedle, to říct nechci. On mě nepřitahuje. Chci říct, že ho miluju a chci odnosit jeho děti a nakonec ho ošetřovat a rozptýlit jeho popel. A on má rád Donnu.
Source: Youtube
💘 Rosie: Proč to taky nezkusí, ztláskat pár dortů a přenechat žhavýho Skandinávce mně?
🎤 Tanya: Jeď a dělej všechno, co já.
💔 Rosie: A co teprve Bill, toho bych praštila.
Sophie: Co jste si vy dva udělali?
Rosie: Ochomejtala se kolem něj ještě jiná ženská. Když jsem se ho na ni ptala, tak víš, o co jde, když říká slova "jenom" a "přátelé".
Tanya: Tím taky skončilo pár mých manželství.
⛵ Bill: Mám nejmíň 18 postranních úmyslů.
💘 Tanya (k Samovi): Ahoj. Chci ti říct, že se mi vizuálně zamlouváš.
🎸 řecká hospodská (k Samovi): Já vím, koho hledáš. Tím svým lačným okem a neposedným mužstvím.
🎇 řecká hospodská: Tomu se říká karma. A vyslovuje se to "chá!"
Source: Youtube
🍷 Rosie: Začínám si myslet, že mým andělem jsou sacharidy.
Tanya: A mým je víno.
👪 Fernando Cienfuegos: Stvořit takovou ženu, to chce tři skvělé muže.
💘 Rosie: Ale ty nepiješ.
Tanya: Chybí jí ten její.
Rosie: Aha. Kterej?
💔 Rosie (k Billovi): Věřit ti nebudu nikdy. Tvůj poklopec je jako zuřivej požár, kterej se nedá nikdy uhasit.
🍷 babička Ruby: Večírek může začít!
Sophie: Babi? Tebe jsme nezvali.
babička Ruby: Takové večírky jsou nejlepší.
🎇 babička Ruby: Víš, Sophie, zášť se ti může projevit na váze.
👪 babička Ruby: Prababička, to si do životopisu nedám.
Source: Youtube
Žádné komentáře:
Okomentovat