POZOR, SPOILER! Obsahuje důležité detaily, které mohou prozradit zápletku. Doporučeno od 12 let!
💡 Sheldon: Nezapomněl jsem nic od doby, kdy mě matka přestala kojit. Bylo sychravé úterý…
💡 Leonard: Prostě se stěhuje.
Rajesh: Cos mu proved? Přenastavil jsi kontrast a jas na televizi?
Leonard: Ne.
Rajesh: Sundával sis před ním náplasti?
Leonard: Ne. (…)
Howard: Dělal sis legraci z vlaků?
💡 (Festival renesance.)
Sheldon: Máš moderní spodní prádlo?
Leonard: Relativně moderní. Proč, co máš ty?
Sheldon: Historicky naprosto přesné prádlo, tedy lněné.
Leonard: Ty sis ho koupil?
Sheldon: Půjčil jsem si tvůj povlak na polštář.
💡 Leonard (k Leslie): Defekty, jasně… Tak já třeba nesnáším laktózu.
Sheldon: Nezapomeň na plešatost u mužů. Když si jeho strýcové sednou u stolu, vypadají jako plato s vejci.
💡 Leslie: Dobrý den, kolegové vědci. A Sheldone.
Leonard: Přesednem si, aby se k nám mohla Leslie přidat. (Sheldon se nepřesune.)
Sheldon: Pokud máš potíže s rozhodnutím, kam se posadit, navrhuju jedna dvě, Honza jde neboli experimentální metodiku Leslie Winkleové.
💡 Sheldon (hraje Maria): Skoč, ty instalatére, hop hop hop!
💡 Sheldon (nad počítačem): Spoluválečníci, tady Sheldor dobyvatel. Chystáme se vstoupit do pevnosti Axidus. Bude to dlouhá bitva, takže vyprázdníme močáky. Fajn, Barry, zas na tebe počkáme, ale vyhledej doktora.
💡 Sheldon: Musíš něco udělat s Penny. Stále narušuje můj spánek, narušuje moji práci, a kdybych měl další důležitou stránku života, tak mi ji bude narušovat taky.
Leonard: Proč bych měl něco dělat já? To tys jí ukázal onlinovky.
Sheldon: Jistě, ale to tys ji šel pozdravit, když se nastěhovala. Kdyby ses tenkrát ovládl, nic z toho by se nestalo.
💡 Leonard: Nemáš být v práci?
Penny: V pondělí ne.
Leonard: Je čtvrtek.
💡 Sheldon: Á, tady jsi, ty zatoulané neutrino! Schovávalo ses přede mnou jako nesymetrický náboj, viď, ty subatomický ďáblíku?
Leonard: Ahoj, Sheldone.
Sheldon: Našel jsem to své zatoulané neutrino.
Howard: Fajn, takže dáme zrušit pátrání.
💡 Howard: Vážně cítí smutek?
Leonard: Necítí, u něho se tomu říká blahosklonnost.
💡 (Kluci jsou u Raje v kanceláři, přichází šéf.)
Rajesh: Doktore Gabelhausere.
Gabelhauser: Doktore Koothrapali.
Leonard: Doktore Gabelhausere.
Gabelhauser: Doktore Hofstadtere.
Sheldon: Doktore Gabelhausere.
Gabelhauser: Doktore Coopere.
Howard: Doktore Gabelhausere.
Gabelhauser: Pane Wolowitzi.
💡 Howard: No tak počkat, zamluvil jsem si přece Fishbanovu kancelář hned, jak začal chodit do práce v županu.
💡 Leonard: Pojď se najíst, ať můžu jít spát. S trochou štěstí mě dnes můj syndrom poruchy dýchání zabije.
💡 Sheldon: Nejsem blázen, matka mě dala vyšetřit.
💡 Sheldon: To mi promiňte, ale nebudu se dívat na seriál Klonové války dřív, než zhlédnu film Klonové války. Ať mě George Lucas zklame v pořadí, v jakém chtěl.
💡 Howard: Zabrala až otázka "Chceš vzít do tajného vládního zařízení?".
Sheldon: Mohl bys upřesnit, co tu chceš po nás?
Howard: Ty s Rajem mi pomůžete dostat Rovera z příkopu a ty (na Leonarda) odvezeš Stephanii dřív, než si někdo všimne, že je tu. Nemá totiž prověření.
Sheldon: Vážně? Že by sem nepouštěli cizí ženské z putyk, aby si tu hrály na vzdálených planetách s vládními projekty za 200 milionů?
💡 Howard: Do hajzlu a zpátky.
💡 Howard: Nový kalhoty?
Leonard: Jo, koupila mi je Stephanie.
Howard: Pěkný. Bavlna?
Leonard: Spíš budou z vlny s příměsí z kousavých mravenců.
💡 Sheldon: Nevidím tady nic, co by žena mohla chtít.
Howard: To nemyslíš vážně? Máš tady přece krémy, věci do vany, mýdla. To je úplnej estrogenovej hettrick.
Sheldon: Ne, je to tak nanejvýš smíšený útok eukalyptu, vavřínu, skořice a vanilky. Připadám si jako bych měl hlavu v sultánově pyžamu.
💡 Sheldon (v dětské literatuře): "Zajíček Bernie má teď dva tatínky." Takže homosexuální zajíci. "Křeček Jerry a dva surovci z autobusu." Četl jsem, nepomohlo.
💡 Sheldon: Jak si můžeš myslet, že má oblíbená aminokyselina je glutamin?!
💡 Leonard: Je každýmu jasný plán?
Howard: Ano, Koothrappali se počůrá, já se pozvracím, Sheldon uteče pryč a ty nejspíš umřeš.
💡 Leonardova matka: Ach, chcete mi podat ruku, zajímavé.
Penny: Pojďte, zavedu vás nahoru.
matka: Patrně si chcete cestou vyměňovat žoviálnosti.
Penny: Vždycky mě zajímalo, jaký byl Leonard, když byl ještě malý?
matka: Myslíte mladý, malý byl vždycky.
💡 matka (k Leonardovi, o Penny): Jestli chceš mít s tou holkou pohlavní styk, zjisti, jakou kolínskou používal její otec.
💡 Leonard: Tvůj čaj, matko.
Leonardova matka: Polozelený?
Leonard: Ano.
matka: A sypaný?
Leonard: Ano.
matka: Louhovaný 3 minuty?
Leonard: Ano.
matka: S netučným mlékem?
Leonard: Ano.
matka: Ohřátým zvlášť?
Leonard: Ano.
matka: Jedna lžička cukru?
Leonard: Ano.
matka: Třtinového?
Leonard: Ano.
matka (napije se): Je studený.
Leonard: Začnu znova… (vzdálí se)
💡 Sheldon: Mám s ním úplně stejný problém. Myslím, že nedostatek jeho soustředění pramení z vysoké sexuální energie.
matka: Netuším, kde by k ní přišel. Kromě formálního uzavření našeho manželství jsme měli já a jeho otec pohlavní styk pouze pro účely reprodukce.
Sheldon: To vypadá na dost efektivní dohodu.
matka: Ano, také si to myslíme. Oba jsme o tom napsali práci. Já z neurovědeckého pohledu a manžel z antropologického. Samozřejmě jen ta moje se dala číst.
Sheldon: Ovšem, rád bych si něco přečetl o vašem sexuálním životě.
matka: Je to na webu nebo to lze objednat z vydavatelství Princeton.
Leonard: Tvůj čaj, matko. Tak, o čem si povídáte?
Sheldon: O frekvenci pohlavního styku tvých rodičů.
Leonard: Prima. S trochou štěstí ti ukáže i prezentaci v powerpointu.
💡 Leonard: Proč mi tohle děláš?
Howard: Znáš pravidla. Vzal jsi do práce mámu, takže musíš trpět.
Leonardova matka: Pokračujme.
Leonard: Howard žije s matkou a Raj nemluví se ženami, dokud se neopije. Prosím.
matka: Fascinující, selektivní němota bývá poměrně vzácná. Na druhou stranu, dospělý žid žijící s matkou je něco tak běžného, že je to sociologické klišé. Vaše selektivní němota i neschopnost oddělit se od vlastní matky často pramení z patologického strachu z žen. To vysvětluje, proč jste si vy dva vytvořili náhražkový homosexuální svazek k uspokojení intimity.
Howard: Co prosím?!
Leonard: Přived sis do práce manžela, znáš pravidla.
💡 Leonard: Je tu teprve den a půl a já už uvažuju o alkoholismu jako o nový životní dráze.
Penny: Včera jsem s ní mluvila 5 minut a od tý doby jsem pořád pod parou.
Leonard: Nesmí se ti dostat do hlavy.
Penny: Mně? A co tvoje hlava?
Leonard: Na to už je pozdě, je to její letní sídlo.
Penny: Víš, že měla pravdu? Moje identita je fakt naprosto určená vnějškem.
Leonard: Je tam. Ahoj, mami!
💡 Leonardova matka: Obvyklé stížnosti mužů, nic není dost velké. Jenom když mají nádor, to pak mluví jinak.
💡 Howard: Prosím, problém je vyřešen.
Sheldon: Promiň, ale problém není vůbec vyřešen. Kdyby byla tvoje hlava amputována a my jsme na její místo transplantovali hlavu psí, byl by problém vyřešen?
Leonard: Kdyby šlo o tebe, tak jo.
Penny: Sheldone, je mi to opravdu hrozně moc líto, ale je to jenom na týden, nemůžeš se přizpůsobit? (významné pohledy všech) Tak promiň, nedomyslela jsem to.
Sheldon: Ty tvrdíš, že to bude týden, jenomže já tvé čistírně nevěřím.
Penny: Proč ne?
Sheldon: Všimla sis tam nápisu u pokladny? Nevěnuje se jenom čištění, taky vyrábí klíče.
Leonard: Propánaboha, Sheldone.
Sheldon: Zaměření je přece důležité! Organizoval třeba Michael Debakey svatby mezi transplantacemi srdce? Přivydělával si snad Alexandr Fleming jako kadeřník? "Díky za objevení penicilinu, nezkusíme radši trvalou?"
💡 Howard (vytahuje zvonící telefon): Á, vypadá to, že dneska bude sex. Ahoj, zlato!
Penny: To mu jako volá pravá ruka?
💡 Leonard: Vida, už je nudný i v mezinárodním měřítku.
💡 Howard (o Rajovi): Normálně mívá v přítomnosti ženy šarm jako vařená brambora.
💡 Stuart: Ahoj, Leonarde.
Leonard: Ahoj, Stuarte.
Stuart: Neruším?
Leonard: Co je?
Stuart: Dneska mám to rande s Penny, a protože se mi nepodařilo dohnat tě telefonem -
Leonard: Promiň, telefon se mi rozbil.
Stuart: Ani e-mailem…
Leonard: Ten se mi taky rozbil. Všechno se rozbilo.
💡 Howard: Vy o téhle nabídce vážně uvažujete?!
Rajesh: Já jsem hinduista. Moje náboženství nás učí, že pokud trpíme v tomhle životě, budeme v příštím životě odměněni. 3 měsíce na severním pólu s Sheldonem a v příštím životě se narodím jako vyvinutý milionář s křídly!
